Editing
《白痴》人名整理清单
From Linix VServer
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
<br><br><br>Тимофей季莫费:希腊名字Τιμόθεος(Timotheos)的俄语形式,意思是"尊崇上帝"。 也有说法认为Ефим出自希腊单词 εὐφημέω,意思是"好兆头的话"。 因此,该名的俄语女性化形式Ефимия(叶菲米娅)也可能是Евфимия(叶夫菲米娅)的变种。 Иосиф约瑟夫:源自希伯来语 [https://cbsp.fr/ best anal porn site] יוֹסֵף(yosef),意为"上帝会加上"。 在旧约中约瑟是雅各的儿子,和合本圣经原文"就给他起名叫约瑟(就是增添的意思),意思说,愿耶和华再增添我一个儿子。 该名俄语中主要的变体:Осип(奥西普,Osip)。<br>俄语中Феодор(费多尔)、Дорофей(多罗费)是其变体。 该名女性化形式为 Федосья(费多西娅)。 俄语中的变体:Матрёна(马特廖娜、玛特辽娜)。 Елена叶莲娜、叶列娜:跟英文名helene(海伦)一样源出希腊语ἑλένη ,意思是"火炬",也可能与σελήνη 有关,意思是"月亮"。 在希腊神话中,海伦是宙斯与斯巴达皇后勒达的女儿,她被誉为"美人中的美人"。 俄语中的变体:Алёна(阿廖娜)、Олёна(奥廖娜)、Элен(海伦)。<br>Ирина伊琳娜:源自希腊语 εἰρήνη(eirene,和平)。 Арина(阿琳娜)、Орина(奥琳娜)都是是其俄语变体。 俄语著作中昵称做阿里沙、艾拉的一般都是此名。 Мария玛利亚:这个名字的含义已经争论了几个世纪。 一说源自希伯来语 名字Miriam(米利暗),词义不详,可能源自古埃及语,意为"爱"。 另一说起源于希伯来语מ־ר ( mr ),意思是"苦"。 Маша(玛莎)、Маруся(玛鲁霞)和Мара(玛拉)都是Мария的爱称。<br>旧约中讲述了几个关于他的故事,包括他击败巨人非利士人歌利亚。 Косма科斯马:源自希腊语 κόσμος(kosmos)。 此名在希腊语词源有秩序、和平、宇宙、世界、装饰、服装等解释。 这名字《白痴》《罪与罚》《卡拉马佐夫兄弟》中都有出现。 Сергей谢尔盖:源自古罗马姓氏Sergius(塞尔吉乌斯),词源不详,可能源自伊特鲁里亚语的"仆人"。 该名的简称与爱称:Серёжа(谢廖扎、谢廖沙) 、Серёженька(谢廖任卡、谢辽日卡) 、Сида(西达)。<br>Abram其他主要变体:Abraham 亚伯拉罕、Abrams 艾布拉姆斯。 Кирилл基里尔:源自希腊语κύριος(kyrios),意思是"主",希腊圣经中经常使用这个词来指代上帝或耶稣。 Са́вва萨瓦:源自希伯来语סַבָא(sava'),意思是"老人,祖父"。 Онисим奥尼西姆:希腊名字Ὀνήσιμος(Onesimos)的俄语化形式,意思是"有益的、有利可图的"。 俄语中的变体:Анисим(阿尼西姆,Anisim)。<br>Анисья阿妮西娅、阿尼西雅:俄罗斯形式的Anisia(安妮西亚)。 Валерия瓦列丽娅:这是罗马姓氏Valerius(瓦莱里乌斯)的俄罗斯和乌克兰女性形式。 该名的源头是拉丁语valere,意是"坚强、强壮、健康"。 该名的简称或爱称:Валя(瓦利亚) 、Ванёк(瓦尼奥克)、 Ванечка(瓦涅奇卡)、Ванюша(瓦纽莎)、 Ваня(瓦尼亚)。<br>该名其昵称中文一般翻译为科利亚、柯里亚(Коля)、科连卡(Коленька)、尼科拉沙(Николаша)。 Лев列夫、列甫:源自拉丁语leo,意思是"狮子",是Leon的同源词。 它在早期的基督徒中很受欢迎,是 13 位教皇的名字。 以列夫为名的俄国著名作家有托尔斯泰、舍斯托夫。 该名做女性父称时一般会翻译为"利沃夫"——Львовна利沃夫娜。 Родион罗季昂:《罪与罚》里拉斯柯尔尼科夫的名字。<br><br>
Summary:
Please note that all contributions to Linix VServer may be edited, altered, or removed by other contributors. If you do not want your writing to be edited mercilessly, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource (see
Linix VServer:Copyrights
for details).
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Page actions
Page
Discussion
Read
Edit
History
Page actions
Page
Discussion
More
Tools
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
About
Overview
Paper
News
Developers
Donations
Search
Getting Started
Downloads
FAQs
Documentation
Support
Participate
How to participate
Report a Bug
Communicate
Teams/Projects
Hall of Fame
Resources
Archives
Recent Wiki Changes
Pastebin
Related Projects
VServer Hosting
Happy VServer Users
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information